Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Ζητούμενες μεταφράσεις

Αποτελέσματα 281 - 300 από περίπου 567

•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ••

68 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". det finns ett helvete- att vara ensam det finns... det finns ett helvete- att vara ensam det finns ett himmelrike- att kunna vara det Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Il existe un enfer - Ãªtre seul.. Infernum et paradisus
48 Γλώσσα πηγής F., te amo para toda la eternidad con el... F., te amo para toda la eternidad con el alma y el corazÃ³n. name abbrev. <Lilian> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις F., Je t'aime pour l'Ã©ternitÃ© avec mon Ã¢me... F., Jeg elsker dig for evigt med min sjÃ¦l ... Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¥Ù„Ù‰ ... ××•×”×‘ ××•×ª×š...
192 Γλώσσα πηγής Erste Gedanke Das GlÃ¼ck Wir Menschen sind geschaffen um tÃ¤tig zu sein; um zu zeigen, was wir kÃ¶nnen, zu unserer eigenen und anderer Freude. Was ist edler als etwas von sich selbst zu geben? Wenn das nicht GlÃ¼ck ist, weiÃŸ ich nicht was GlÃ¼ck ist. Britisch English FransÃ¶sisch aus Frankreich Ολοκληρωμένες μεταφράσεις PremiÃ¨re pensÃ©e First thought Ø§Ù„ÙÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„Ù‰ FÃ¸rste tanke Ä°lk dÃ¼ÅŸÃ¼nce
96 Γλώσσα πηγής Je t'aimais, toujours je t'aimeTu ... Je t'aimais, toujours je t'aime Tu es, ma joie... mon poÃ¨me Mon illusion... mon bourreau Ma destinÃ©e, mon rÃªve le plus beau. <edit> "je t'aimÃ©"...with "je t'aimais" could be "je t'ai aimÃ©" as well...</edit> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Jeg elsker dig, jeg elsker dig altid Du er....... Seni seviyorum,seni daima seveceÄŸim. Sen? Rakastin sinua, rakastan sinua aina...
38 Γλώσσα πηγής Hellre sÃ¥rad av sanningen Ã¤n lycklig av lÃ¶gnen Hellre sÃ¥rad av sanningen Ã¤n lycklig av lÃ¶gnen Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Mieux vaut Ãªtre blessÃ© par la vÃ©ritÃ© que heureux par Heller sÃ¥ret af sandheden end lykkelig af en lÃ¸gn. Vale di piÃ¹ essere ferito dalla veritÃ Ceritas et mendacio ×¢×“×™×£ ×œ×”×™×•×ª ×¤×’×•×¢ ×ž×”××ž×ª
42 Γλώσσα πηγής Du Ã¤r min sol min mÃ¥ne och alla stjÃ¤rnorna pÃ¥ himlen Du Ã¤r min sol min mÃ¥ne och alla stjÃ¤rnorna pÃ¥ himlen Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tu es mon soleil ma lune et toutes les Ã©toiles dans le ciel Du er min sol min mÃ¥ne og alle stjernerne pÃ¥ himmelen Tu es sol meus, luna mea et omnes stellÃ¦ in cÃ¦lo
266 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Jag saknar en sorg, jÃ¤vla massa minnen Det finns... Jag saknar en sorg, jÃ¤vla massa minnen Det finns nÃ¥got inom mig som aldrig nÃ¥gonsin fÃ¶rsvinner. En obeskrivlig kÃ¤nsla, bÃ¥de kÃ¤rlek och hat jag gjord allting, men jag fick ingenting tillbaks. Nu kÃ¤nns det som om livet bÃ¶rjar gÃ¥ i samma spÃ¥r, saknar livet som vi hade men nu bÃ¶rjar jag fÃ¶rstÃ¥, att du aldrig kommer tillbaks, Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Jeg savner en sorg , til helvede med alle minderne
20 Γλώσσα πηγής Deus ilumine meus passos. Deus ilumine meus passos. Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Dieu illumine mes pas. Gott, beleuchte meine Schritte. Que Dios ilumine mis pasos. TanrÄ±m, benim adÄ±mlarÄ±mÄ± aydÄ±nlat. God enlighten my steps. Gud, belys mina steg. Jumala, valaise askeleeni. BoÅ¾e, osvetli moje kroky. Î˜ÎµÎ Î¼Î¿Ï…, Ï†ÏŽÏ„Î¹ÏƒÎµ Ï„Î± Î²Î®Î¼Î±Ï„Î¬ Î¼Î¿Ï… Que DÃ©u ilÂ·lumini les meves passes. Gud, varpa ljÃ³s Ã¡ mÃna leiÃ°! Sklaerijenn ma fazioÃ¹ Aotrou Doue. Jumal valgustas mu tee. Gud , belys mine skridt. God, ferljochte myn stappen God, verlig asseblief my treÃ«.
184 Γλώσσα πηγής lettre Ã mon oncle Cher oncle, je te souhaite un bon anniversaire . Ce jour Ã©tant trÃ¨s important, il y aura des cadeaux, des amis et ta famille et c'est pour Ã§a qu'on te souhaite un trÃ¨s joyeux anniversaire de la part de toute la famille et de tes amis. Damien Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Lizher d'am eontr Brev til min onkel..
22 Γλώσσα πηγής vind alt eller tab intet vind alt eller tab intet imperative tense. English bridge: "Win everything or don't lose anything" Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Gagne tout ou ne perds rien Gana todo o no pierdas nada.
116 Γλώσσα πηγής Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe... Hi mein Schatz! Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich! Es gibt nichts was ich mehr lieben kÃ¶nnte als dich! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Je t'aime par dessus tout. I love you above everything. Zdravo, duÅ¡o moja! Volim te viÅ¡e od svega. ... Seni herÅŸeyden fazla seviyorum. Mi amas vin super Ä‰io. Oi meu tesouro! Ä½Ãºbim Å¥a nadovÅ¡etko. Ty si lÃ¡skou... Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe...
400 Γλώσσα πηγής You are the sun You are the sun! You make the morning easier - I donÂ´t get tired anymore You make the day brighter - I donÂ´t live in dark anymore You make the evening faster - I donÂ´t get lonely anymore You make the night warmer - I donÂ´t feel cold anymore I didnÂ´t know how much I need you until I stepped out of your light in the fear of getting burned. But I understand. I need you You are essential to me To live and to breathe You are the center...you are the world A poem IÂ´d like to have translated Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tu es le soleil Es sol
39 Γλώσσα πηγής du lyser upp allt. Jag saknar dig sÃ¥ mycket, du lyste upp min dag.. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις tu Ã©claires tout. du oplyser alt. mindent felvillanyozol.
23 Γλώσσα πηγής kollo amen wa inta habibi kollo amen wa inta habibi Ολοκληρωμένες μεταφράσεις every year you are my love Todos los aÃ±os tÃº eres mi amor. varje Ã¥r Ã¤r det du som Ã¤r min Ã¤lskade Chaque annÃ©e tu es mon amour. Hvert Ã¥r er du min elskede.
37 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Seni Ã§ok Ã¶zledim ve burada olmanÄ± istiyorum. Seni Ã§ok Ã¶zledim ve burada olmanÄ± istiyorum. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Tu me manques beaucoup et je voudrais que tu sois ici. Mi manchi molto e vorrei che tu fossi qui. I miss you very much and I wish you were here. Jeg savner dig meget og jeg ville Ã¸nske, at du var her. Te echo muchÃsimo de menos y me gustarÃa que estuvieras aquÃ. Kaipaan sinua paljon ja toivon, ettÃ¤ olisit tÃ¤Ã¤llÃ¤.
62 Γλώσσα πηγής I am a survivor and a fighter. I am a celestial... I am a survivor and a fighter. I am a celestial body in the big universe. This is to be used in a book. <edit> "ind" with "in"</edit> (07/03/francky) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Soy un superviviente y un luchador. Soy un celeste... Î•Î¯Î¼Î±Î¹... Je suis un survivant et un combattant; Je suis un.... Jeg er en overlever og en fighter. Jeg er ... Io sono.. Corpus celeste Ø£Ù†Ø§ Ù†Ø§Ø¬ Ùˆ Ù…ÙƒØ§ÙØ ... Ù…Ù† ÛŒÚ© Ø¨Ø§Ø²Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ Ùˆ ÛŒÚ© Ø±Ø²Ù…Ù†Ø¯Ù‡â€ŒØ§Ù…...